|ÍNDEX| | Español | Català| English| Enllaços | Informació de contacte|

 

Jurament Hipocràtic

---

 

 

Jur per Apol·lo metge, per Esculapi, Higia i Panacea i pos per testimoni a tots els Déus i a totes les Deesses, complir segons les meves possibilitats i enteniment el següent jurament:

"Estimaré com als meus pares a aquell que em va ensenyar aquest art, faré vida comuna amb ell, i si és necessari partiré amb ell els meus béns.

Consideraré als seus fills com germans meus i els ensenyaré aquest art sense retribució ni promesa escrita, si necessitessin aprendre'l.

Comunicaré els principis, lliçons i tot l'altres de l'ensenyament als meus fills, als del Mestre que m'ha instruït, als deixebles regularment inscriptos i jurats segons els reglaments, però a ningú més.

Aplicaré els règims en bé dels malalts, segons el meu saber i entendre i mai per a mal de ningú.

No donaré a ningú per complacencia  un remei mortal o un consell que ho indueixi a la seva pèrdua.Tampoc donaré a una dona un pesari que pugui danyar la vida d'un fetus.

Conservaré purs la meva vida i el meu art.No extrauré càlcul manifest, deixaré aquesta operació a qui saben practicar la cirurgia.

En qualsevol casa que penetri ho faré per al bé dels malalts, evitant tot mal voluntari i tota corrupció, abstenint-me del plaer de l'amor amb les dones i els homes, els lliures i els esclaus.

Tot el que veiés o escoltés en l'exercici de la professió i en el comerç de la vida comuna i que no degui divulgar-se, ho conservaré com secret.

Si compleixo íntegrament aquest jurament, que pugui gaudir joiosament de la meva vida i el meu art i gaudir perenne glòria entre els homes.

Si ho crebant que em succeeixi el contrari".

Hipócrates

400 a.C.

 

 

---

 

Anar a la part superior

 

 

Data revisió: desembre 2007