Durante la campaña de las Pegásidas de 1999 realicé dos observaciones correspondientes a los días 9-10 y 10-11 de Julio, estructurados de la siguiente forma:

    During the Pegasids of 1999 I acompished two observations during the nights 9th-10th & 10th-11th of July, Next you can see the structure to looking for more easy:    

9-10/Julio-July/1999

10-11/Julio-July/1999

Hoja de registro Register Paper Hoja de registro Register Paper

Hoja de resúmen

Summary Paper

Hoja de resúmen  

Summary Paper
Mapa Chart Mapa Chart 

HOJA DE REGISTRO

REGISTER PAPER

Radiante / Meteor Shower: Pegásidas, Pegasids (JPE); Sur d aquáridas, South d Aquarids (SDA); Capricórnidas, Capricornids (CAP)

Fecha / Date: 9-10/Jul.July/1999

Hora Comienzo (TU) / Begin time(TU): 22h.30m.

Hora final (TU) / Finish time (UT): 00h.25m.

Observador / Observer: Miguel Angel Serra Martin (SERMI)

Lugar de Observacion / Place of observation: Gorriti, Navarra, Spain

Longitud / Longitude: 01º 56' 00" W Latitud / Latitude: +43º 03' 52"

Código IMO / IMO code: 15.636

Centro del campo de Vision: Alfa: 300º Delta: +10º

Center of the field of Vision: Alpha: 300º Delta: +10º

Pausas: / Pauses: ---

Hora

Time

TU/UT

Mag.

Mag.

Vel.

Speed

hb

Height

MALE

Limit mag.

Estela

Trail

Obs.

Notes

Rad.

Rad.

1

22.54

3

30 º/s

70º

5.7

No

A

ESP

2

22.58

2

30

30º

5.7

No

A

JPE

3

23.05

4

30

50º

5.7

No

B

ESP

4

23.11

0

40

30º

6.0

Si /Yes

A, 1+1/4"

SDA

5

23.44

1

30

40º

6.0

No

B

JPE


HOJA DE RESUMEN

SUMMARY PAPER

Radiante / Meteor Shower: Pegásidas, Pegasids (JPE); Sur d aquáridas, South d Aquarids (SDA); Capricórnidas, Capricornids (CAP)

Fecha / Date: 9-10/Jul.July/1999

Hora Comienzo (TU) / Begin time(TU): 22h.30m.

Hora final (TU) / Finish time (UT): 00h.25m.

Observador / Observer: Miguel Angel Serra Martin (SERMI)

Lugar de Observacion / Place of observation: Gorriti, Navarra, Spain

Longitud / Longitude: 01º 56' 00" W Latitud / Latitude: +43º 03' 52"

Código IMO / IMO code: 15.636

Centro del campo de Vision: Alfa: 300º Delta: +10º

Center of the field of Vision: Alpha: 300º Delta: +10º

Pausas: / Pauses: ---

LLUVIAS / RADIANTS

Lluvia

Showers

A.R.

R.A.

Dec.

Dec.

Diam.

Field

Lluvia

Showers

A.R.

R.A.

Dec.

Dec.

Diam.

Field

CAP

289º

-15º

SDA

325º

-19º

JPE

341º

+15º

 

 

 

 

 

RADIANTES (P:Dibujo; C:Conteo) / RADIANTS (P: Draw; C:Counted)

Hora (T.U.)

Time (U.T.)

Campo

Field

Tef

Tef

F

F

L.M.

M.L.

JPE  SDA  CAP

Esp.

Spo.

Total

Total

22.30-23.29

23.30-00.25

300º+10º

300º+10º

0.98

0.91

1.00

1.00

5.80

6.00

P 1

P 1

P 1

P 0

P 0

P 0

02

00

04

01

TOTAL / TOTAL:

1.89

1.00

5.89

P 2

P 1

P 0

02

05

 

Radiantes

Radiants

M

-5

-4

-3

-2

-1

0

1

2

3

4

5

Total

Total

JPE

SDA

Esp./Spo.

 

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

1

0

1

0

0

1

0

0

0

0

1

0

0

1

0

0

0

02

01

02

 

Meteorologia

Meteorology

Oscuridad del cielo y condiciones de observacion

Darkness of the sky and conditions of observation

Notas/Notes:

Noche transparente y sin Luna.

Clear sky night & without Moon.

Luna/Moon: -14%

Viento/Wind: ---

Luminosidad: Media Luminosity: Half

Oscuridad: Media

Darkness: Half

Hora/Time

N%

Hora/Time

N%

22h. 30m.

00

23h. 00m.

00

00h. 25m.

00

 

 

 

Magnitud límite/ Limit magnitude

Hora

Time

Zona

Zone

Male

L.M.

Hora

Time

Zona

Zone

Male

L.M.

Mag. Lím:

Lim. Mag.:

5.89

22.30

14

12

5.7

23.00

14

12

5.7

23.11

14

14

6.0

00.25

14

14

6.0

 

DISTRIBUCION DE ESTELAS

DISTRIBUTION OF TRAILS

RADIANTE / SHOWER: JPE

Dur.

Dur.

-6

-5

-4

-3

-2

-1

0

1

2

3

4

5

6

Tot.

Tot.

<0.5"

1"

2"

3"

4"

5"

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

00

00

00

00

00

00

Total / Total: 02

Con estela / With trails: 00

 

RADIANTE / SHOWER: SDA

Dur.

Dur.

-6

-5

-4

-3

-2

-1

0

1

2

3

4

5

6

Tot.

Tot.

<0.5"

1"

2"

3"

4"

5"

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

00

00

00

00

00

00

Total / Total: 01

Con estela / With trails: 00

 

RADIANTE / SHOWER: CAP

Dur.

Dur.

-6

-5

-4

-3

-2

-1

0

1

2

3

4

5

6

Tot.

Tot.

<0.5"

1"

2"

3"

4"

5"

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

00

00

00

00

00

00

Total / Total: 00

Con estela / With trails: 00

 

RADIANTE / SHOWER: ESP / SPO

Dur.

Dur.

-6

-5

-4

-3

-2

-1

0

1

2

3

4

5

6

Tot.

Tot.

<0.5"

1"

2"

3"

4"

5"

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

1

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

00

00

01

00

00

00

Total / Total: 02

Con estela / With trails: 01

 


MAPA DE LA RADIANTE

RADIANT CHART

Recorrido de los meteoros durante la noche 9-10 de Julio de 1999


9-10/Julio-July/1999

10-11/Julio-July/1999

Hoja de registro Register Paper Hoja de registro Register Paper

Hoja de resúmen

Summary Paper

Hoja de resúmen  

Summary Paper
Mapa Chart Mapa Chart 

HOJA DE REGISTRO

REGISTER PAPER

Radiante / Meteor Shower: Pegásidas, Pegasids (JPE); Sur d aquáridas, South d Aquarids (SDA); Capricórnidas, Capricornids (CAP)

Fecha / Date: 10-11/Jul.July/1999

Hora Comienzo (TU) / Begin time(TU): 21h.50m.

Hora final (TU) / Finish time (UT): 23h.51m.

Observador / Observer: Miguel Angel Serra Martin (SERMI)

Lugar de Observacion / Place of observation: Gorriti, Navarra, Spain

Longitud / Longitude: 01º 56' 00" W Latitud / Latitude: +43º 03' 52"

Código IMO / IMO code: 15.636

Centro del campo de Vision: Alfa: 300º Delta: +10º

Center of the field of Vision: Alpha: 300º Delta: +10º

Pausas: / Pauses: ---

Hora

Time

TU/UT

Mag.

Mag.

Vel.

Speed

hb

Height

MALE

Limit mag.

Estela

Trail

Obs.

Notes

Rad.

Rad.

1

22.40

3

20 º/s

90º

5.9

No

B

ESP

2

22.46

4

20

40º

5.9

No

B

ESP

3

22.56

3

20

80º

5.9

No

B

ESP

4

23.09

0

20

40º

5.9

Si / Yes

A, 1+1/4

SDA

5

23.11

2

20

40º

5.9

No

A

JPE

6

23.22

3

20

50º

6.1

No

B

JPE

7

23.31

0

30

80º

6.1

No

A

ESP

8

23.34

1

30

40º

6.1

No

B

SDA


HOJA DE RESUMEN

SUMMARY PAPER

Radiante / Meteor Shower: Pegásidas, Pegasids (JPE); Sur d aquáridas, South d Aquarids (SDA); Capricórnidas, Capricornids (CAP)

Fecha / Date: 10-11/Jul.July/1999

Hora Comienzo (TU) / Begin time(TU): 21h.50m.

Hora final (TU) / Finish time (UT): 23h.51m.

Observador / Observer: Miguel Angel Serra Martin (SERMI)

Lugar de Observacion / Place of observation: Gorriti, Navarra, Spain

Longitud / Longitude: 01º 56' 00" W Latitud / Latitude: +43º 03' 52"

Código IMO / IMO code: 15.636

Centro del campo de Vision: Alfa: 300º Delta: +10º

Center of the field of Vision: Alpha: 300º Delta: +10º

Pausas: / Pauses: ---

LLUVIAS / RADIANTS

Lluvia

Showers

A.R.

R.A.

Dec.

Dec.

Diam.

Field

Lluvia

Showers

A.R.

R.A.

Dec.

Dec.

Diam.

Field

CAP

289º

-15º

SDA

326º

-10º

JPE

341º

+15º

 

 

 

 

 

RADIANTES (P:Dibujo; C:Conteo) / RADIANTS (P: Draw; C:Counted)

Hora (T.U.)

Time (U.T.)

Campo

Field

Tef

Tef

F

F

L.M.

M.L.

JPE   SDA    CAP

Esp.

Spo.

Total

Total

21.50-22.49

22.50-23.51

300º+10º

300º+10º

0.98

0.97

1.00

1.00

5.90

5.99

P 0

P 2

P 0

P 2

P 0

P 0

02

02

02

06

TOTAL / TOTAL:

1.95

1.00

5.95

P 2

P 2

P 0

04

08

 

Radiantes

Radiants

M

-5

-4

-3

-2

-1

0

1

2

3

4

5

Total

Total

JPE

SDA

CAP

Esp./Spo.

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

1

0

1

0

1

0

0

1

0

0

0

1

0

0

2

0

0

0

1

0

0

0

0

02

02

00

04

 

Meteorologia

Meteorology

Oscuridad del cielo y condiciones de observacion

Darkness of the sky and conditions of observation

Notas/Notes:

Noche transparente, buena visibilidad, radiante poco activa.

Night sky clear, good visibility & radiant less active.

Luna/Moon: -13%

Viento/Wind: ---.

Luminosidad: Baja Luminosity: Down

Oscuridad: Buena

Darkness: Good

Hora/Time

N%

Hora/Time

N%

21h. 50m.

00

23h. 22m.

00

23h. 51m.

00

 

 

 

Magnitud límite/ Limit magnitude

Hora

Time

Zona

Zone

Male

L.M.

Hora

Time

Zona

Zone

Male

L.M.

Mag. Lím:

Lim. Mag.:

5.95

21.50

13

12

5.9

23.22

13

15

6.1

23.51

13

15

6.1

 

 

 

 

 

DISTRIBUCION DE ESTELAS

DISTRIBUTION OF TRAILS

RADIANTE / SHOWER: JPE

Dur.

Dur.

-6

-5

-4

-3

-2

-1

0

1

2

3

4

5

6

Tot.

Tot.

<0.5"

1"

2"

3"

4"

5"

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

00

00

00

00

00

00

Total / Total: 02

Con estela / With trails: 00

 

RADIANTE / SHOWER: SDA

Dur.

Dur.

-6

-5

-4

-3

-2

-1

0

1

2

3

4

5

6

Tot.

Tot.

<0.5"

1"

2"

3"

4"

5"

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

1

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

00

00

01

00

00

00

Total / Total: 02

Con estela / With trails: 01

 

RADIANTE / SHOWER: CAP

Dur.

Dur.

-6

-5

-4

-3

-2

-1

0

1

2

3

4

5

6

Tot.

Tot.

<0.5"

1"

2"

3"

4"

5"

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

00

00

00

00

00

00

Total / Total: 00

Con estela / With trails: 00

 

RADIANTE / SHOWER: ESP / SPO

Dur.

Dur.

-6

-5

-4

-3

-2

-1

0

1

2

3

4

5

6

Tot.

Tot.

<0.5"

1"

2"

3"

4"

5"

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

00

00

00

00

00

00

Total / Total: 04

Con estela / With trails: 00


MAPA DE LA RADIANTE

RADIANT CHART

Mapa de los meteoros de las Pegásidas durante la noche  del 10-11 de Julio de 1999


9-10/Julio-July/1999

10-11/Julio-July/1999

Hoja de registro Register Paper Hoja de registro Register Paper

Hoja de resúmen

Summary Paper

Hoja de resúmen  

Summary Paper
Mapa Chart Mapa Chart 

Inicio / Home

Masm © (Ultima actualización 17-10-2003

Correo / E-mail

Masm © (Last update 10.17.2003)