|
|
|
| |
Racletes i
tintes
Racletas i tintas
|
 |
|
|
|
|
| |
Realització de la imatge amb tinta opaca en fulls
transparents.
Realitzación de la imagen con tinta opaca sobre hojas
transparentes.
|
 |
|
|
|
|
| |
Retoc del
dibuix.
Retoque del dibujo.
|
 |
|
|
|
|
| |
Conjunt de
fulls, un per a cada color.
Conjunto de hojas, una para cada color.
|
 |
|
|
|
|
| |
Aplicació d'emulsió fotosensible, que
haurà d'aixugar a les fosques.
Aplicación de
emulsión fotosensible, que deberá secar en la
oscuridad.
|
 |
|
|
|
|
| |
Insolació de la pantalla. El full dibuixat se pressiona
entre un vidre i el teixit amb l'emulsió.
Insolación de la
pantalla. La hoja dibujada se presiona entre un vidrio y el tejido con la
emulsión.
|
 |
|
|
|
|
| |
Eliminació de l'emulsió no fixada, que correspon
a les zones del dibuix.
Eliminación de la emulsión no fijada, que
corresponde a las zonas del dibujo.
|
 |
|
|
|
|
| |
Pantalles
llestes per estampar. Les zones clares tenen la malla "oberta".
Pantallas listas para
estampar. Las zonas claras tienen la malla "abierta".
|
 |
|
|
|
|
| |
Col·locació de topalls de registre per a la
impressió.
Colocación de los topes de registro para la
impresión.
|
 |
|
|
|
|
| |
Col·locació de
la pantalla d'acord amb el registre d'impressió.
Colocación de la
pantalla de acuerdo con el registro de impresión.
|
 |
|
|
|
|
| |
Tintat amb la la racleta. Una
passada per cada paper i per cada color.
Entintado con la racleta. Una
pasada por cada papel y por cada color.
|
 |
|
|
|
|
| |
Paper estampat amb un
color.
Paper
estampado con un color.
|
 |
|
|
|
|
| |
Paper amb distintes
passades.
Paper con distintas pasadas.
|
 |
|
|
|
|
| |
Neteja de la pantalla en
interrompre o finatlitzar la tirada.
Limpieza de la pantalla al
interrumpir o finalizar la tirada.
|
 |
|
|
|
|
| |
Estampes aixugant
després de la impressió.
Estampas secando
después de la impresión.
|
 |
|
| |
|
|
