Adult en plomatge de cria (maig 2005)