Orió era el fill del déu del mar, Poseidó, i tenia com a trets característics la seva fogositat amorosa i una gran habilitat per a la caça. En certa ocasió va assetjar a les set filles d'Atlant, les Plèiades, les quals, per a fugir de les seves incessants atencions, demanaren als déus que les convertís en estrelles, i aquells les varen complaure. Però Orió també va enfadar Diana (deessa de la caça) quan va dir que no hi havia animal que ell no pogués caçar; va ser per aixó que la deessa li envià un escorpí, que matà Orió. Els déus, compungits, transformaren al caçador i l'escorpí en constel.lacions (de totes formes, encara ara, quan l'Escorpí surt –ortiu – per l'horitzó oriental, Orió s'amaga –ocàs –per l'horitzó occidental)
A mitjans de mes la trobaren mirant en direcció sud, aproximadament a mig camí entre el zènit i l'horitzó.També es pot identificar a partir de les tres estrelles del Cinturó que, encara que no són molt lluminoses, criden l'atenció de l'observador per la seva disposició en una línia recta quasi bé perfecta: són les Tres Maries de la tradició popular, o també els Tres Reis Mags d'Orient. Estan situades en el centre d'un quadrilàter d'estrelles molt lluminoses, que representen les espatlles i els genolls del gegant.
| Estrella | Nom | Significat | Magnitud | Color | Asc. Recta | Declinació | Distància |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| β Ori | Rigel Algebar, Elgebar |
el peu occidental | 0.12 | Blava | 5h14m32.3s | -08°12’06” | 32616 al |
| α Ori | Betelgeuse Betelguex, Betelgeuze, Beteiguex, Al Mankib |
l'aixella oriental del gegant | 0.5 | Vermella | 5h55m10.3s | +07°24’25” | 175 al |
| γ Ori | Bellatrix The Amazon Star |
la lluitadora | 1.64 | Blava | 5h25m07.9s | +06°20’59” | 213 al |
| ε Ori | Alnilam Alnihan, Alnitam |
l'enfilall de perles | 1.7 | Blava | 5h36m12.8s | -01°12’07” | 815 al |
| ζ Ori | Alnitak Alnitah |
el cinturó oriental | 2.05 / 4.2 | Blava | 5h40m45.5s | -01°56’34” | |
| κ Ori | Saiph | l'espasa | 2.06 | Blava | 5h47m45.4s | -09°40’11” | 725 al |
| δ Ori | Mintaka Mintika |
el cinturó occidental | 2.23 / 6.8 | Blava | 5h32m00.4s | -00°17’57” | 649 al |
| ι Ori | Nair Al Saif Hatysa |
la brillant de l'espasa | 2.77 | Blava | 5h35m26.0s | -05°54’36” | 1812 al |
| π3 Ori | 3.19 | Blanca | 4h49m50.4s | +06°57’41” | 27 al | ||
| η Ori | 3.36 | Blava | 5h24m28.6s | -02°23’49” | 901 al | ||
| λ Ori | Meissa Heka |
taca blanca, brillant | 3.54 / 5.6 | Blava | 5h35m08.3s | +09°56’03” | 1056 al |
| τ Ori | 3.6 | Blava | 5h17m36.4s | -06°50’40” | 375 al | ||
| π4 Ori | 3.69 | Blava | 4h51m12.4s | +05°36’18” | 694 al | ||
| π5 Ori | 3.72 | Blava | 4h54m15.1s | +02°26’26” | 553 al | ||
| σ Ori | 3.81 | Blava | 5h38m44.8s | -02°36’00” | 858 al | ||
| υ Ori | Thabit Tabit |
la que resisteix | 4.62 | Blava | 5h31m55.8s | -07°18’05” | 1553 al |
| Més estrelles | |||||||
Betelgeuse (l'aixella oriental del gegant) és una estrella de color taronja variable, ja que la seva magnitud oscil.la entre 0.4 i 1.3 en poc més de cinc anys. Malgrat que té assignada la primera lletra de l'alfabet grec, és menys lluminosa que Rigel (la cama esquerra del gegant), de magnitud 0.28 i que té un color blanc bleuenc, degut a la seva major temperatura superficial.
Les tres estrelles del Cinturó, astres joves i extremadament calents són, en direcció d'orient a occident, Alnitak (el cinturó oriental), Alnilam (l'enfilall de perles) i Mintaka (el cinturó occidental).
L'objecte principal de la constel.lació és la gran nebulosa d'Orió, formada per M42 i M43. És visible a ull un en les nits nítides i sense Lluna, si s'observa des de llocs allunyats de les grans ciutats. Si es contempla amb uns prismàtics, apareix com a una copa invertida.
| Nom | Tipus | Magnitud | Dim. | Asc. Recta | Declinació | Observacions |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Cr70 | Cúmul obert | 0.4 | 150’ | 5h36m0s | --1°0’0” | Estrelles del cinturó d'Orió |
| NGC1980 | Cúmul amb nebulosa | 2.5 | 14’ | 5h35m25.8s | -5°54’37” | |
| Cr69 | Cúmul obert | 2.8 | 65’ | 5h35m6s | +9°56’0” | Cúmul a λ Ori |
| Cr65 | Cúmul obert | 3 | 220’ | 5h26m0s | +16°0’0” | |
| M42 | Cúmul amb nebulosa | 4 | 90’x60’ | 5h35m15.4s | -5°23’25” | Excepcional Nebulosa d'Orió al voltant de $theta; Ori |
| NGC1981 | Cúmul obert | 4.2 | 25’ | 5h35m9.5s | -4°25’30” | |
| NGC2169 | Cúmul obert | 5.9 | 7’ | 6h8m24.3s | +13°57’53” | |
| NGC1662 | Cúmul obert | 6.4 | 20’ | 4h48m26.9s | +10°56’38” | |
| NGC2175 | Cúmul amb nebulosa | 6.8 | 18’ | 6h9m38.6s | +20°29’18” | |
| NGC1977 | Cúmul amb nebulosa | 7 | 20’x10’ | 5h35m15.7s | -4°50’40” | |
| NGC1975 | Nebulosa brillant | 7 | 10’ | 5h35m17.8s | -4°41’7” | |
| NGC1973 | Nebulosa brillant | 7 | 5’ | 5h35m4.8s | -4°43’55” | |
| M78 | Nebulosa brillant | 8 | 8’ | 5h46m45.8s | +0°4’45” | Nebulosa amb forma de cometa |
| NGC2071 | Nebulosa brillant | 8 | 7’x5’ | 5h47m7.2s | +0°17’39” | |
| NGC2194 | Cúmul obert | 8.5 | 10’ | 6h13m45.9s | +12°48’24” | |
| NGC2186 | Cúmul obert | 8.7 | 4’ | 6h12m7.1s | +5°27’31” | |
| Basel11B | Cúmul obert | 8.9 | 10’ | 5h58m12s | +21°58’0” | |
| M43 | Nebulosa brillant | 9 | 20’ | 5h35m31.3s | -5°16’3” | Part de M42 |
| NGC2112 | Cúmul obert | 9.1 | 11’ | 5h53m45.2s | +0°24’39” | |
| NGC2141 | Cúmul obert | 9.4 | 10’ | 6h2m55s | +10°26’47” | |
| IC434 | Nebulosa brillant | 11 | 90’x30’ | 5h41m0.8s | -2°27’14” | Conté la Nebulosa del caball |