PRESENTACIÓ A L'ESPAI MALLORCA DE BARCELONA
7 d'agost de 2004
LA LLEGENDA DEL COMTE MAL
Xaloc Música. Mallorca. Illes Balears
Des de les Illes Balears, us portam, amb el romanç històric
del poeta romàntic Ramon Picó i Campamar la recordança
d'una llegenda molt arrelada a la cultura catalana que, a Mallorca, fou adaptada
a uns fets que ocorregueren en el segle XVII.
L'aire llunyà ens porta el mite del Comte Arnau en boca dels catalans
antics de Sant Joan de les Abadesses. Les naus són partides i l'aire
d'avall empeny les veles de forma insistent, però sense violència.
La llegenda arribà a Mallorca per mar, amb la cançó del
comte Arnau i visqué durant segles a la memòria dels illencs…
No fou fins al segle XVII, en el primer intent de contaminació de la
llegenda que el personatge d'Arnau fou canviat pel de Ramon. El comte de Santa
Maria de Formiguera, Ramon Burgues de Safortesa, anomenat amb el sobrenom
Comte Mal per les penalitats que feia passar als habitadors de les seves terres.
Aquest títol nobiliari l'atorgaven els àustries i, bàsicament
amb aquest, el comte tenia poder per ajusticiar i, a més, eliminava
les franqueses de Jaume I de les quals havien gaudit fins aleshores els pagesos.
Una de les maneres de denunciar aquests fets va ser per mitjà de la
cançó que era un símbol de protesta i de rebel·lió
contra els abusos del comte.
Amb tot això, el romanç prengué més força
i arribà fins al segle XIX per font oral. Fou a l'època romàntica
que, per una banda, es varen fer diferents reculls de cançons i músiques.
El mallorquí Marià Aguiló recollí la primera versió
a Catalunya. Al Cançoner Popular de Mallorca, Rafel Ginard, replegà
4 versions diferents -només de les lletres- del romanç a Mallorca;
encara en aquell temps hi havia alguna versió que mantenia la figura
d'Arnau, en altres apareix el Comte Mal. A altres reculls com el de Josep
Massot i Planes s'inclou la música. Per altra banda s'escrigueren diferents
poemes sobre aquest tema, com són el de Ramon Picó i Miquel
Ferrà, i fins i tot un poema èpic El Comte Mal. Poema en dotze
cants de Guillem Colom. Aquest llibre, a més, de contar la història
del Comte Mal és farcit de referències a la cultura popular.
Altra expressió literària popular que té molta força
és la rondalla. La figura del Comte Mal apareix a dues, la que recull
mossèn Antoni M. Alcover i la que recull l'arxiduc Lluís Salvador.
El tema De pressa!, inclòs al disc Camins i Rondalles, és un
fragment del poema del mateix nom, de Ramon Picó i el musicàrem
l'any 1997. Aquesta composició vitalista, se situa en els darrers dies
de la vida del comte i el seu cavall que l'acompanyarà eternament.
La imaginació i la literatura novel·len els fets. La casa pairal
del Comte Mal situada a Ciutat és a prop del convent de Santa Clara
i hi té una torre. Hi ha una barreja d'elements de la llegenda original,
com són la mina que anava fins al convent de monges però, s'afegeix
una llegenda urbana sobre l'anomenada torre de l'amor; Des d'on un enamorat
observava una dona casada que habitava en una altra casa.
La ficció i la realitat es barregen. El personatge llegendari cavalca
per terres de Galatzó, la muntanya màgica, desert d'amor per
sempre més s'ofega en un pèlag de plor. Per aquesta actuació
us hem fet un sonet com a retrobament simbòlic de les dues figures
i que constata, com els mateixos canvis fets a diferents èpoques, que
la cultura catalana és viva i conserva l'essència de l'avior.
Som Ramon, sóc Arnau els uneix amb l'agonia eterna del desamor, el
Comte Mal en el seu deliri retroba l'ànima del Comte Arnau i es confonen
en la immensitat de la solitud.
Cavalcam sota el cel serè que envolta la terra, la lluna, les estrelles
com la mar envolta les illes, els illots, els vaixells. L'aire gronxa l'ànima
volàtil i la mar bressa el plor que brolla incessant. El cel obert
ens mostra l'infinitat de la tenacitat pregona, la feina de molts d'estels
que sempre llueixen per a tots nosaltres i ens acompanyen tostemps dins l'airecel.
La festa tradicional a les Illes Balears és plena de música
i de balls populars. Fa més de vint anys que hem recuperat el ball
obert a sa plaça, i des d'aleshores, no només s'ha conservat,
sinó que ha crescut any rere any a les Illes i a Catalunya, amb la
participació activa de tot el poble. Us en farem una mostra de les
diferents modalitats: boleros, jotes i fandangos amb temes dels discs Mihrayan
i Capicua i els darrers que hem inclòs al treball discogràfic
Sort. Dels temes que us oferirem uns són de composició pròpia
i altres són populars de Mallorca i Menorca. El grup Xaloc Música
des de l'any 1992 treballam per conservar i dignificar la música popular
mallorquina. Amb una base tradicional cream cançons noves que donen
vitalitat i actualitat a la música popular de les Illes Balears que
amb la complicitat de grans i petits es ballen incansables a les places.
